Drive-by: With the investigation of Elise concluded, Nick and Ben try to move on with their lives. Ben volunteers for overtime surveillance duty, while also dealing with the consequences of the car accident. Nick looks for fulfillment outside of the job, and the squad is pulled into a burgeoning gang war.