Sons: Dulac crosses a line with a young woman he encounters while off-duty, and Nick's new romance becomes complicated. Ben deals with the consequences from his actions on surveillance and checks in on Martine.
Cast
Starring: Adrian Holmes, Jared Keeso, Beatrice Hamelin.
