Episode 3: Bäckström travels to Thailand to dig for clues around Jaidee's life and death. In Stockholm, the team follows up on another lead: missing Asian woman Mi Mi. Everything points to Jaidee having died in the tsunami, and soon Mi Mi's husband is arrested. Bäckström starts to doubt himself, until he follows the footsteps of Jaidee and Daniel and perhaps begins to uncover what might have happened.