In Appearance: As Balthazar kills time by hacking into the police radio, 6-year-old Anaïs is abducted from her room in the middle of the night. Who could have preyed on the innocent girl? The child molester just released from prison? Or a high-school chaperone recently spurned by Anaïs's sister? With the girl's life at stake, Balthazar and Camille must act quickly.