Remember: The war festers between Vésinet and Balthazar. When she sends him to investigate a grisly case of illegally slaughtered cows in a village he hates, things don't get any rosier. Fortunately, Camille tags along to help. Balthazar will need all the support he can get, because this village is where he grew up, and from which he fled, never to look back.