Under the Influence: Under house arrest, Balthazar passes the time by spying on his neighbors and witnesses a teenage boy hanging himself with a duck mask over his face. Meanwhile, a figure in a duck mask kills three strangers in Paris. Is there a connection?