Of Mice and Men: No sooner is he restored to the magistrate's chair than Lockhart's standing comes under threat because of his decision to help the disgraced Harry Pope. Wallan continues to try to make restitution for his past and has a proposal for his ex-wife. The relationship between Ellis and Noble reaches a crossroads.