She Wishes to Believe: Pressure mounts after a third body is dumped outside a private school, prompting Jeanette and Lou to question the headmaster. Mike considers a new query when the team discovers a possible match for the second body. Madeline finds herself in danger.