A Lesson in Murder: A conscientious objector dies in police custody, setting in motion a series of suspicious deaths and a complicated puzzle for Foyle.