Son of a Gun: A bank armed robbery interrupts Christmas Eve celebrations at the station and sets Gently, Bacchus, and Coles on the trail of a gang of local skinheads.