The Break: When David goes bike riding with James and Wesley, he ends up leaving Natalie stranded and must work to get back into her good graces. Marieke gives Rachel an ultimatum but finds herself in a game of chicken with her best friend.