Series 4 & 5 Premiers in New Zealand December 7. When murder strikes in Oxford, cultured and cantankerous Chief Inspector Morse (John Thaw) and his trusted colleague, Detective Sergeant Lewis (Kevin Whately), investigate the complex crimes. Winner of multiple BAFTA Awards for Best Drama and Best Actor, this iconic detective show is "one of the most prestigious and popular… dramas of all time" (The Guardian).