Episode 2: A cattle truck is pulled over by the robber gang, masquerading as police by using Max's stolen patrol car. Theorizing the gang could be the Sons of the Soil a group with links to drug dealing, crime, and white supremacists the cops pay them a visit that leads to a surprising revelation. Meanwhile, legal aid lawyer Anousha starts looking into a cold case: the murder of Mary's foster brother, Josh.