Episode 2: The two friends set out to fish for their dinner off the coast of Biarritz. Afterwards, they participate in an eccentric "festival of corn" and then head for the peaks of the Pyrenees, where they hit some unexpected weather.