Steel: As Ciaran and Hanna deepen their relationships with outsiders, Den finds a surprising clue. Haunted by her memories, Claire flees the house.