Love Endures All Things (Almost), Part I: When a schoolteacher is murdered, it turns out that the deceased was romantically involved with someone at the police station. Could the killer be one of their own?