Episode 2: The detectives reopen a cold case when a person involved in that crime dies in a brutal copycat murder. Believing it might be a revenge killing, the detectives bring in the first victim's sister for questioning.