Episode 3: Sarah tries to make modern updates to the clinic, but she gets distracted by the attentions of an old flame. Anna is furious that her new stepmother, Claudie, is clearing out her late mother's possessions.