Episode 5: Just when the investigators think they've found their culprit, an unexpected twist reshuffles the cards. Despite David's suspicions, Manue and Johanna refuse to believe that Angèle and Luca played any part in the crime.