Episode 2: Peter and Barbro tail police commissioner Ludvig Larsson and discover something shocking. Caijsa and Jorma try to find out why Conny had the old case files and realize that one of them is missing: the investigation into Urban's suicide. Stella meets the young girl who sought her help, but when Stella tells the girl she should talk to the police, the girl runs away.