Requiem: Susie Nightingale is more than ready to stand up to Coulson as the funeral of Inspector Briggs forces everyone to decide where their loyalties lie. Annie and Inspector Sawyer are running out of time to get to the bottom of the Petra Project. Others are taking a more direct approach to justice.