The Wayward Wind: Coulson reasserts control at the station and exacts retribution on Briggs. Details begin to emerge about horrific medical experiments carried out on twins in the Nazi death camps and about a secret mission involving the murdered brigadier. The investigation focuses on the Edmund Hall psychiatric hospital.