San Francisco: Hugh is concerned about his father's health, but Jim remains as distant and uncooperative as ever. Trevor, Hugh's colleague from Sydney and co-pioneer in artificial heart research, arrives with a new prototype, and the two plot an unusual way of testing it.