Step in Time: After collapsing in his car, Jim is rushed to the hospital, where Hugh discovers that he's been skipping his dialysis appointments. Hayley is still frosty to Ajax, and Charlie can't stop reading bad reviews of her book.