Don't Stop Me Now: Hugh's misjudgment has left him without a cardiac clinic, without a payout, and without a job, and not even Sydney will take him back. Penny offers to mentor Tara as her new supervisor, and Meryl's back-alley dealings hit a snag.