Sex, Death, and Bridges: The locals brace themselves to be reconnected with the outside world as Bob proudly awaits the opening of the repaired bridge. Carmen's due date has arrived, but with the baby failing to make an appearance, she worries something has gone wrong. Laura and Dan decide to consummate their mutual attraction, come hell or high water--which may literally be the case.