For Better or Worse, True Colors Shine Through: When the body of a young woman is found in the woods laid out in a precise manner, Candice recognizes the signature of the killer: Simon Belau, a man she arrested 20 years ago. She heads to Paris to find out whether he has murdered again.