Episode 2: After he has too many drinks with the boys, Judith orders Jeremy to sleep on their cruiser. The next morning, he clambers out of the cabin and trips over the dead body of a young woman! Caron's only clue is a Victorian comb in her pocket. Jean quickly realizes that it's a cake comb--but why would that be there? Can Jean figure out who the woman is and get Jeremy back into Judith's good graces?