Episode 3: Jean takes center stage to uncover a deadly family drama played out over decades at the Sainte Victoire Theatre. In 1974 an actress was killed in her dressing room, and, in the current day, a wake is held for Anna Dumonet, a leading light of the stage. Afterwards, Anna's daughter asks Jean to help find out the truth about her mother and solve crimes both past and present.