Episode 6: Jeremy's old rock and roll friend, Dura, is recording his comeback album at the château's millhouse. When he is found murdered in a locked room, with a strange symbol drawn on his face, Caron asks Jean to try to make sense of it all. Can Jean and Dom find out how Dura could die in a locked room alone? And who would want the rock legend dead?