Yankee: Sonya encounters a man from her past, while Marco meets the new prosecutor sent to clean up the Chihuahua Police Department. A strange woman seeks answers about the money confiscated from Millie Quintana's house. Her search leaves a bloody trail.