From the Mouths of Babes...: With James teething, Martin and Louisa are desperate for more sleep. In an unusual display of mourning, Mrs. Tishell closes the pharmacy, inconveniencing everyone. Meanwhile, Al needs Bert's help to get the whisky business back on track.