Equilibrium: Martin and Louisa attend their first fertility consultation, but Martin struggles to adapt to being the patient instead of the doctor. Penhale investigates a case of vandalism at a local surf school, and Louisa prepares for her first supervised counseling session.