Somewhere Beyond the Sea: Sarah goes to Sydney under the pretense of visiting her sick aunt, while Jack keeps an eye on Rene. Now living in the city, Mrs. Bligh joins a charity group. Back at Ash Park, an artist friend of Carolyn's arrives to paint Olivia's portrait, and Regina organizes a card party to help George's political aspirations.