A Shoe Murder: Maria and Candy confront John, Martine's ex, but he insists he's innocent. Marius Rabie, a local property developer, puts pressure on Dirk to sell his land to him and tries to get the Gazette to stop running articles with a political angle. Maria unravels the misunderstanding about what happened between Regardt and Candy.