Of Penitence and Punishment: An anonymous phone tip sends Candice and her team to a local pond in search of a murder victim. But despite blood at the scene, there's no body to be found.