Episode 4: Cadi tries to move forward by focusing on the one thing she knows she's good at: work. The detectives go back to Ifan's farm, while an increasingly agitated Siôn is fired from his job at the building site. Returning home, he takes out his anger and frustration on his brother. Father McEwan's silence about past crimes comes back to haunt him.