Up from Ashes: Murdoch languishes behind bars for the murder of a burlesque dancer, while Julia remains missing. As the station mourns the loss of two of their own, Detective Watts covertly works to clear Murdoch's name.