The Star of Mandalay: With a precious ruby set to be showcased in a new museum, historian James Chaney devises a burglary sensor with a direct line to the stationhouse. But when a thief still manages to crack the vault, Murdoch and Watts are put on the case.